あっという間に今年も終わりそうですね。
12月はやはりなんだかんだで忙しく、
やり残したこともたくさんですが、
新しい年にまた心機一転頑張りたいと思います。
（毎年、同じようなことを言っているわけですが、、）
今年一年、ありがとうございました。

29日より冬休みを頂いて、
年始は７日（火）から営業します。
2014年もどうぞよろしくお願い致します！